Ακολουθεί μια ανάλυση:
* Προέλευση: Το όνομα "Nintendo" προέρχεται από την ιαπωνική φράση "Nintendo" (任天堂) , που μεταφράζεται ως «αφήστε τη μοίρα στον παράδεισο» ή «αφήστε τον παράδεισο να αποφασίσει».
* Πρώιμη χρήση: Το όνομα χρησιμοποιήθηκε για πρώτη φορά από τον Fusajiro Yamauchi το 1889 για την εταιρεία του, η οποία αρχικά ήταν κατασκευαστής τραπουλόχαρτων .
* Εξέλιξη του νοήματος: Με την πάροδο του χρόνου, η εταιρεία εξελίχθηκε από κάρτες σε άλλα προϊόντα ψυχαγωγίας όπως το Hanafuda (ένα ιαπωνικό παιχνίδι καρτών) και παιχνίδια . Η έννοια του "Nintendo" ερμηνεύτηκε ότι αντιπροσωπεύει "αφήστε τις ανησυχίες σας σε εμάς" καθώς είχαν ως στόχο να προσφέρουν ψυχαγωγία και χαρά στους πελάτες τους.
* Σύγχρονο πλαίσιο: Σήμερα, η Nintendo είναι περισσότερο γνωστή για τις κονσόλες βιντεοπαιχνιδιών και τα franchise της, αλλά το όνομα εξακολουθεί να έχει την αίσθηση ότι αφήνεις πίσω τις ανησυχίες σου και εστιάζεις στη διασκέδαση.
Στην ουσία, το όνομα «Nintendo» αντιπροσωπεύει μια δέσμευση για την παροχή ψυχαγωγίας και εμπειριών που φέρνουν χαρά, απηχώντας την αρχική έννοια του «αφήνοντας τη μοίρα στον παράδεισο».