Πώς να κάνει ποινές σε Αγγλικά Μέσω Γκουτζαρατικά

Γκουτζαράτι είναι η μητρική γλώσσα του κράτους Gujarat στην Ινδία . Γκουτζαράτι διαθέτει επίσης μια ευρέως διαδεδομένη παρακάτω , με περίπου 46 εκατομμύρια ομιλητές σε όλη διάφορα μέρη της Ινδίας , της Αφρικής , των ΗΠΑ , του Ηνωμένου Βασιλείου , και νησιωτικά έθνη του Ειρηνικού , όπως τα Φίτζι . Η γραπτή γλώσσα περιλαμβάνει τη Γκουτζαράτι σενάριο , το οποίο απαιτεί είτε την άμεση μετάφραση ή μεταγραφή των υλικών κειμένου από αυτό το αλφάβητο στο άλλο . Κάντε χρήση κοινών υλικών μετάφρασης , όπως λεξικά και τις κατευθυντήριες γραμμές της γραμματικής , για να μετατρέψει Γκουτζαρατικά κείμενο στα αγγλικά . Αυτό δεν απαιτεί ένα υπόβαθρο γλωσσολογία , μόλις κάποιο ενδιαφέρον και επιμονή για να γίνει η δουλειά . Οδηγίες
Η 1

Μελέτη της Γκουτζαράτι αλφάβητο . Εξοικειωθείτε με τις Γκουτζαρατικά γράμματα , να μάθουν τα ονόματά τους και να είναι σε θέση να διακρίνει ένα από το άλλο . Τα γράμματα μπορεί αρχικά να φαίνεται σαν μουντζούρες , αλλά το περισσότερο μελετάς , τόσο περισσότερο θα παρατηρήσετε και να θυμάστε τις διαφορές . 2

Βρείτε γραπτή Γκουτζαράτι υλικά . Πάρτε τίποτα σε έντυπη μορφή μπορείτε να βρείτε ότι είναι γραμμένο στο Γκουτζαρατικά γλώσσα . Επιλέξτε από Γκουτζαρατικά εφημερίδες , βιβλία ή περιοδικά , ή να πάρετε τα γραπτά από τις τοπικές γηγενείς ομιλητές . Σε απευθείας σύνδεση περιοχές , όπως Samghaav.com , έχουν την αφθονία του κειμένου από την οποία να επιλέξει .
Εικόνων 3

Ρύθμιση από Γκουτζαράτι λεξικό σας, ώστε να μπορούν να μεταφράσουν τις λέξεις όπως μπορείτε να διαβάσετε . Διαβάστε κάθε λέξη και , στη συνέχεια, να αναζητήσετε . Εάν το λεξικό παρουσιάζει πολλαπλές σημασίες , σημειώστε ότι για το χαρτί σας . Χρησιμοποιήστε μια ξεχωριστή γραμμή στο χαρτί σας για κάθε λέξη .
Η 4

Χρήση βιβλία αναφοράς , όπως Μάθετε Γκουτζαράτι σε ένα μήνα , για να σας βοηθήσει να καταλάβετε Γκουτζαρατικά γραμματική . Εξετάστε τις δομές των ποινών και πώς ρήματα , ουσιαστικά , αντωνυμίες , και άλλα μέρη του λόγου που χρησιμοποιούνται στη Γκουτζαρατικά γλώσσα .
5

Κατασκευάστε μια φράση για κάθε σύνολο των λέξεων που μεταφράζονται . Προσπαθήστε να βγάλουν νόημα από όλα αυτά και να κάνουν αντικαταστάσεις λέξεων και αναθεωρήσεις , όπως απαιτείται . Ελέγξτε τη ροή του νοήματος μεταξύ των προηγούμενων και των επόμενων ποινές . Κάντε τις απαραίτητες αναθεωρήσεις για να διευκρινισθεί η έννοια .
Η 6

Μετατρέψτε μεταγραφή μορφές της Γκουτζαράτι γλώσσας στην αγγλική γλώσσα , κατά περίπτωση . Κάντε χρήση της αμφίδρομης λεξικά , εκείνοι που έχουν Γκουτζαρατικά στα αγγλικά και να Γκουτζαρατικά , που έχουν μεταγραφή μορφές των λέξεων Γκουτζαράτι . Εφαρμόστε τις ίδιες μεθόδους όπως παραπάνω για την άμεση μετάφραση .
Εικόνων